-
1 уборка породы
1) Engineering: cleaning (из забоя), debris cleaning, lashing, mucking, rock removal2) Construction: mucking (при подземных и взрывных работах)3) Mining: lashing (вручную), lashing operation, mucking, refuse disposal, rock clearing, rock spoil removal, rudding4) Metallurgy: waste disposal5) Gold mining: mucking (из забоя) -
2 уборка породы
Russian-English mining-engineering dictionary > уборка породы
-
3 уборка породы
debris cleaning, ( из забоя) cleaning -
4 уборка породы в шахтном стволе
1) Engineering: shaft loading2) Mining: shaft mucking (при проходке)Универсальный русско-английский словарь > уборка породы в шахтном стволе
-
5 уборка породы грейфером
Универсальный русско-английский словарь > уборка породы грейфером
-
6 уборка породы из забоя в ночную смену
Универсальный русско-английский словарь > уборка породы из забоя в ночную смену
-
7 уборка породы из забоя шахтного ствола
Mining: shaft-cleaning (при проходке)Универсальный русско-английский словарь > уборка породы из забоя шахтного ствола
-
8 уборка породы из прослойка
Mining: middle-man disposalУниверсальный русско-английский словарь > уборка породы из прослойка
-
9 уборка породы из прослойков
Geology: parting handlingУниверсальный русско-английский словарь > уборка породы из прослойков
-
10 уборка породы из прослойков в выработанное пространство
Mining: gobbing of parting materialУниверсальный русско-английский словарь > уборка породы из прослойков в выработанное пространство
-
11 уборка породы или руды
Makarov: muckingУниверсальный русско-английский словарь > уборка породы или руды
-
12 уборка породы ложной кровли
1) Geology: handling of top material2) Mining: draw slate handling, draw slate raking, draw slate removalУниверсальный русско-английский словарь > уборка породы ложной кровли
-
13 механизированная уборка породы
Mining: mechanical muckingУниверсальный русско-английский словарь > механизированная уборка породы
-
14 механическая уборка породы при проходке горизонтальной выработки
Mining: drift muckingУниверсальный русско-английский словарь > механическая уборка породы при проходке горизонтальной выработки
-
15 механическая уборка породы при проходке слабо наклонной выработки
Mining: drift muckingУниверсальный русско-английский словарь > механическая уборка породы при проходке слабо наклонной выработки
-
16 ручная уборка породы
Mining: hand gobbingУниверсальный русско-английский словарь > ручная уборка породы
-
17 скреперная уборка породы
Engineering: scraper lashingУниверсальный русско-английский словарь > скреперная уборка породы
-
18 смена, в которой производится уборка породы
Mining: lashing shiftУниверсальный русско-английский словарь > смена, в которой производится уборка породы
-
19 скреперная уборка породы
Русско-английский политехнический словарь > скреперная уборка породы
-
20 уборка
1) General subject: chore, clean, clean-up, cleaning, gathering (хлеба или сена), harvest, mopping, police, stowing (парусов), sweep-up (помещения), sweeping, tidying up2) Aviation: retraction (шасси), retraction (шасси, закрылков и т.п.)3) Naval: stowing (парусов и т.п.)4) Colloquial: cleanup5) Military: disposal (радиоактивных отходов), (военная) police6) Engineering: cleaning up (чистка), cleanup (чистка), disposal, taking away (удаление)7) Agriculture: gathering (хлеба, сена), gathering (урожая), harvesting, lifting (корнеплодов), winning (урожая)8) Construction: cleanup (помещений строящегося здания, территории стройплощадки)9) Railway term: picking10) Mining: cleaning (чистка), cleaning-up (породы из забоя), removal (породы), withdrawing11) Metallurgy: cleaning-up, disposal (каких-л. отходов производства), removal (отходов)12) Polygraphy: cropping13) Textile: making-up15) Astronautics: grooming, retracting16) Ecology: scavenging, trapping17) Makarov: chore (чаще pl) (и т.п.), cutting, disposal (вывоз, сваливание, захоронение после удаления), handling (урожая), removal (удаление), riddance, taking-away
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Россия. Экономический отдел: Россия в сельскохозяйственном отношении — I Вступление. Российская империя простирается от 34° до 77° с. ш. и от 35° до 203° в. д. Такая громадная территория не может не представлять чрезвычайного разнообразия. В общем можно сказать, что чем далее двигаться от западной границы, тем, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Белорусская Советская Социалистическая Республика — (Беларуская Савецкая Сацыялicтычная Рэспублiкa) Белоруссия (Беларусь). I. Общие сведения БССР образована 1 января 1919. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Граничит на З. с… … Большая советская энциклопедия
Животноводство — I Животноводство отрасль сельского хозяйства, занимающаяся разведением с. х. животных для производства животноводческих продуктов. Ж. обеспечивает население продуктами питания (молоко, мясо, сало, яйца и др.), лёгкую промышленность сырьём … Большая советская энциклопедия
Животноводство — I Животноводство отрасль сельского хозяйства, занимающаяся разведением с. х. животных для производства животноводческих продуктов. Ж. обеспечивает население продуктами питания (молоко, мясо, сало, яйца и др.), лёгкую промышленность сырьём … Большая советская энциклопедия
Тамбовская губерния* — принадлежит к восточной половине центральной земледельческой области Европейской России. Протяжение губернии с С на Ю от 100 до 400 верст, с В на З от 85 до 270 верст. Лежит между 51°14 и 55°6 сев. шир. и 38°9 и 43°38 вост. долг.; граничит на С с … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тамбовская губерния — I принадлежит к восточной половине центральной земледельческой области Европейской России. Протяжение губернии с С на Ю от 100 до 400 верст, с В на З от 85 до 270 верст. Лежит между 51°14 и 55°6 сев. шир. и 38°9 и 43°38 вост. долг.; граничит на С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тамбовская губерния — Данные в этой статье приведены по состоянию на 1900 год. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
Кошка — У этого термина существуют и другие значения, см. Кошка (значения). Запрос «Кот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Кошка … Википедия
САД — САД. Рабочие, служащие и колхозники проявляют большой интерес к садоводству и повсеместно закладывают новые сады, а в южных районах также и виноградники, на приусадебных участках и на земельных участках, отводимых коллективам рабочих и служащих в … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Куба — I Куба (Kuba) (псевдоним; настоящие имя и фамилия Курт Бартель, Bartel) (8.6.1914, Гарнсдорф, 12.11.1967, Франкфурт на Майне), немецкий поэт и писатель (ГДР). Был членом ЦК СЕПГ (с 1954). Родился в рабочей семье. В 1933 46 жил в эмиграции … Большая советская энциклопедия